To any foreign customers

A variety of information has been sent from government agencies and the media regarding the new coronavirus.
In order to prevent the spread of infection, the studio will refuse to attend students who entered Japan after February 13.
I’m sorry, but we appreciate your understanding.


政府机构和媒体已就这种新型冠状病毒发送了多种信息。
为了防止感染扩散,演播室将拒绝参加2月13日后进入日本的学生。
对不起,我们感谢你的理解。


새로운 코로나바이러스에 관한 다양한 정보가 정부 기관과 언론으로부터 보내졌다.
이 스튜디오는 감염 확산을 막기 위해 2월 13일 이후 일본에 입국한 학생들의 출석을 거부할 예정이다.
미안하지만 이해해줘서 고마워.